See 螢 on Wiktionary
Download JSON data for 螢 meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CJKV characters simplified differently in Japan and China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"螢 (Kangxi radical 142, 虫+10, 16 strokes, cangjie input 火火月中戈 (FFBLI), four-corner 9913₆, composition ⿱𤇾虫)"
],
"id": "en-螢-mul-character-0L4Y8pS8",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𤇾",
"𤇾#Translingual"
],
[
"虫",
"虫#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "熒",
"2": "luminous, fluorescent; to shine, to shimmer, to dazzle"
},
"expansion": "熒 (OC *ɡʷeːŋ, “luminous, fluorescent; to shine, to shimmer, to dazzle”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From 虫 \"worm\", 熒 \"fluorescent\" sound, indicating fireflies.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "螢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Insects",
"orig": "zh:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "囊螢"
},
{
"word": "囊萤"
},
{
"word": "囊螢積雪"
},
{
"word": "囊萤积雪"
},
{
"word": "映雪囊螢"
},
{
"word": "映雪囊萤"
},
{
"roman": "liúyíng",
"word": "流螢"
},
{
"roman": "liúyíng",
"word": "流萤"
},
{
"word": "照螢映雪"
},
{
"word": "照萤映雪"
},
{
"word": "積雪囊螢"
},
{
"word": "积雪囊萤"
},
{
"word": "聚螢"
},
{
"word": "聚萤"
},
{
"word": "聚螢映雪"
},
{
"word": "聚萤映雪"
},
{
"word": "聚螢積雪"
},
{
"word": "聚萤积雪"
},
{
"roman": "yíngguāng",
"word": "螢光"
},
{
"roman": "yíngguāng",
"word": "萤光"
},
{
"word": "螢光劑"
},
{
"word": "萤光剂"
},
{
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "螢光幕"
},
{
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "萤光幕"
},
{
"word": "螢光板"
},
{
"word": "萤光板"
},
{
"roman": "yíngguāngdēng",
"word": "螢光燈"
},
{
"roman": "yíngguāngdēng",
"word": "萤光灯"
},
{
"word": "螢光粉"
},
{
"word": "萤光粉"
},
{
"word": "螢光體"
},
{
"word": "萤光体"
},
{
"roman": "yíngmù",
"word": "螢幕"
},
{
"roman": "yíngmù",
"word": "萤幕"
},
{
"roman": "yínghuǒ",
"word": "螢火"
},
{
"roman": "yínghuǒ",
"word": "萤火"
},
{
"roman": "yínghuǒchóng",
"word": "螢火蟲"
},
{
"roman": "yínghuǒchóng",
"word": "萤火虫"
},
{
"roman": "yíngshí",
"word": "螢石"
},
{
"roman": "yíngshí",
"word": "萤石"
},
{
"word": "螢窗"
},
{
"word": "萤窗"
},
{
"word": "螢窗雪案"
},
{
"word": "萤窗雪案"
},
{
"word": "螢蛾"
},
{
"word": "萤蛾"
},
{
"word": "螢雪"
},
{
"word": "萤雪"
},
{
"word": "車胤囊螢"
},
{
"word": "车胤囊萤"
},
{
"word": "集螢映雪"
},
{
"word": "集萤映雪"
},
{
"word": "雪案螢燈"
},
{
"word": "雪案萤灯"
},
{
"word": "雪案螢窗"
},
{
"word": "雪案萤窗"
},
{
"word": "雪窗螢几"
},
{
"word": "雪窗螢火"
},
{
"word": "雪窗萤火"
}
],
"glosses": [
"firefly"
],
"id": "en-螢-zh-character-r6wyfnNp",
"links": [
[
"firefly",
"firefly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ying²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yìn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"zh-pron": "ìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iong⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"ipa": "/jen²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "inˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"ipa": "/in¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "inˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"ipa": "/(j)in¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/in¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ìng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "îng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "eeng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viaa"
},
{
"ipa": "/iã²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iã¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iông"
},
{
"ipa": "/ioŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-qʷˤeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷeːŋ/"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/jen²²/"
},
{
"ipa": "/in¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)in¹¹/"
},
{
"ipa": "/in¹¹/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/iã²⁴/"
},
{
"ipa": "/iã²³/"
},
{
"ipa": "/iã¹³/"
},
{
"ipa": "/ioŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*m-qʷˤeŋ/"
},
{
"other": "/*ɡʷeːŋ/"
}
],
"word": "螢"
}
{
"forms": [
{
"form": "蛍",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"firefly"
],
"id": "en-螢-ja-character-r6wyfnNp",
"links": [
[
"firefly",
"firefly"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "螢"
},
"expansion": "螢 (MC hweng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/蜫蟲#상21B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "혀ᇰ",
"2": "hyeng",
"3": "蜫蟲#상21B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 혀ᇰ (hyeng) (Yale: hyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 螢 (MC hweng). Recorded as Middle Korean 혀ᇰ (hyeng) (Yale: hyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "반딧불이 형",
"roman": "banditburi hyeong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "반딧불이",
"2": "형"
},
"expansion": "螢 (eumhun 반딧불이 형 (banditburi hyeong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "glow-worm; luminous insect",
"word": "형"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "螢光",
"roman": "hyeonggwang",
"word": "형광"
},
{
"alt": "螢雪",
"roman": "hyeongseol",
"word": "형설"
},
{
"alt": "螢石",
"roman": "hyeongseok",
"word": "형석"
},
{
"alt": "螢科",
"roman": "hyeonggwa",
"word": "형과"
},
{
"alt": "螢窓",
"roman": "hyeongchang",
"word": "형창"
},
{
"alt": "螢學",
"roman": "hyeonghak",
"word": "형학"
},
{
"alt": "螢火",
"roman": "hyeonghwa",
"word": "형화"
},
{
"alt": "螢光燈",
"roman": "hyeonggwangdeung",
"word": "형광등"
},
{
"alt": "螢光體",
"roman": "hyeonggwangche",
"word": "형광체"
},
{
"alt": "螢光板",
"roman": "hyeonggwangpan",
"word": "형광판"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 형 (“glow-worm; luminous insect”)."
],
"id": "en-螢-ko-character-0hzGZssM",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"형",
"형#Korean"
],
[
"glow-worm",
"glow-worm"
],
[
"luminous",
"luminous"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"forms": [
{
"form": "huỳnh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-螢-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"derived": [
{
"word": "囊螢"
},
{
"word": "囊萤"
},
{
"word": "囊螢積雪"
},
{
"word": "囊萤积雪"
},
{
"word": "映雪囊螢"
},
{
"word": "映雪囊萤"
},
{
"roman": "liúyíng",
"word": "流螢"
},
{
"roman": "liúyíng",
"word": "流萤"
},
{
"word": "照螢映雪"
},
{
"word": "照萤映雪"
},
{
"word": "積雪囊螢"
},
{
"word": "积雪囊萤"
},
{
"word": "聚螢"
},
{
"word": "聚萤"
},
{
"word": "聚螢映雪"
},
{
"word": "聚萤映雪"
},
{
"word": "聚螢積雪"
},
{
"word": "聚萤积雪"
},
{
"roman": "yíngguāng",
"word": "螢光"
},
{
"roman": "yíngguāng",
"word": "萤光"
},
{
"word": "螢光劑"
},
{
"word": "萤光剂"
},
{
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "螢光幕"
},
{
"roman": "yíngguāngmù",
"word": "萤光幕"
},
{
"word": "螢光板"
},
{
"word": "萤光板"
},
{
"roman": "yíngguāngdēng",
"word": "螢光燈"
},
{
"roman": "yíngguāngdēng",
"word": "萤光灯"
},
{
"word": "螢光粉"
},
{
"word": "萤光粉"
},
{
"word": "螢光體"
},
{
"word": "萤光体"
},
{
"roman": "yíngmù",
"word": "螢幕"
},
{
"roman": "yíngmù",
"word": "萤幕"
},
{
"roman": "yínghuǒ",
"word": "螢火"
},
{
"roman": "yínghuǒ",
"word": "萤火"
},
{
"roman": "yínghuǒchóng",
"word": "螢火蟲"
},
{
"roman": "yínghuǒchóng",
"word": "萤火虫"
},
{
"roman": "yíngshí",
"word": "螢石"
},
{
"roman": "yíngshí",
"word": "萤石"
},
{
"word": "螢窗"
},
{
"word": "萤窗"
},
{
"word": "螢窗雪案"
},
{
"word": "萤窗雪案"
},
{
"word": "螢蛾"
},
{
"word": "萤蛾"
},
{
"word": "螢雪"
},
{
"word": "萤雪"
},
{
"word": "車胤囊螢"
},
{
"word": "车胤囊萤"
},
{
"word": "集螢映雪"
},
{
"word": "集萤映雪"
},
{
"word": "雪案螢燈"
},
{
"word": "雪案萤灯"
},
{
"word": "雪案螢窗"
},
{
"word": "雪案萤窗"
},
{
"word": "雪窗螢几"
},
{
"word": "雪窗螢火"
},
{
"word": "雪窗萤火"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "熒",
"2": "luminous, fluorescent; to shine, to shimmer, to dazzle"
},
"expansion": "熒 (OC *ɡʷeːŋ, “luminous, fluorescent; to shine, to shimmer, to dazzle”)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "From 虫 \"worm\", 熒 \"fluorescent\" sound, indicating fireflies.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "螢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:Insects"
],
"glosses": [
"firefly"
],
"links": [
[
"firefly",
"firefly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ying²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yìn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"zh-pron": "ìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "êng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iâⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iong⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ying²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "in"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ying⁴"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yen³"
},
{
"ipa": "/jen²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "inˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"ipa": "/in¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "inˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yin²"
},
{
"ipa": "/(j)in¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/in¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ìng"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "îng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "eeng"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iânn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viaa"
},
{
"ipa": "/iã²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iã²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iã¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iông"
},
{
"ipa": "/ioŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hweng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-qʷˤeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷeːŋ/"
},
{
"ipa": "/iŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/jen²²/"
},
{
"ipa": "/in¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)in¹¹/"
},
{
"ipa": "/in¹¹/"
},
{
"ipa": "/iŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/iã²⁴/"
},
{
"ipa": "/iã²³/"
},
{
"ipa": "/iã¹³/"
},
{
"ipa": "/ioŋ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*m-qʷˤeŋ/"
},
{
"other": "/*ɡʷeːŋ/"
}
],
"word": "螢"
}
{
"forms": [
{
"form": "蛍",
"tags": [
"shinjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with ancient kan'on reading くゑい",
"Japanese kanji with goon reading ぎょう",
"Japanese kanji with historical goon reading ぎやう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading けい",
"Japanese kanji with kan'on reading けい",
"Japanese kanji with kun reading ほたる",
"Japanese terms spelled with 螢",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"glosses": [
"firefly"
],
"links": [
[
"firefly",
"firefly"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"kyūjitai",
"uncommon"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"derived": [
{
"alt": "螢光",
"roman": "hyeonggwang",
"word": "형광"
},
{
"alt": "螢雪",
"roman": "hyeongseol",
"word": "형설"
},
{
"alt": "螢石",
"roman": "hyeongseok",
"word": "형석"
},
{
"alt": "螢科",
"roman": "hyeonggwa",
"word": "형과"
},
{
"alt": "螢窓",
"roman": "hyeongchang",
"word": "형창"
},
{
"alt": "螢學",
"roman": "hyeonghak",
"word": "형학"
},
{
"alt": "螢火",
"roman": "hyeonghwa",
"word": "형화"
},
{
"alt": "螢光燈",
"roman": "hyeonggwangdeung",
"word": "형광등"
},
{
"alt": "螢光體",
"roman": "hyeonggwangche",
"word": "형광체"
},
{
"alt": "螢光板",
"roman": "hyeonggwangpan",
"word": "형광판"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "螢"
},
"expansion": "螢 (MC hweng)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/蜫蟲#상21B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "혀ᇰ",
"2": "hyeng",
"3": "蜫蟲#상21B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 혀ᇰ (hyeng) (Yale: hyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 螢 (MC hweng). Recorded as Middle Korean 혀ᇰ (hyeng) (Yale: hyeng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "반딧불이 형",
"roman": "banditburi hyeong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "반딧불이",
"2": "형"
},
"expansion": "螢 (eumhun 반딧불이 형 (banditburi hyeong))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "glow-worm; luminous insect",
"word": "형"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 형 (“glow-worm; luminous insect”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"형",
"형#Korean"
],
[
"glow-worm",
"glow-worm"
],
[
"luminous",
"luminous"
],
[
"insect",
"insect"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"CJKV characters simplified differently in Japan and China",
"Chinese terms with redundant script codes",
"Han script characters",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant manual script codes",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"螢 (Kangxi radical 142, 虫+10, 16 strokes, cangjie input 火火月中戈 (FFBLI), four-corner 9913₆, composition ⿱𤇾虫)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"𤇾",
"𤇾#Translingual"
],
[
"虫",
"虫#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Shinjitai",
"Simplified Chinese",
"Traditional Chinese"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"forms": [
{
"form": "huỳnh",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "螢"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"螢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "螢",
"trace": "started on line 73, detected on line 77"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"螢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "螢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"螢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "螢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"螢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "螢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"螢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "螢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"螢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "螢",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.